You, Messiah, |
Ты, Мессия, |
clockwork angel, |
заводной ангел, |
wake up, shine bright |
проснись, ярко засияй |
on the endless night. |
в бесконечной ночи. |
Release all my glacier time |
Освободи всё моё заледеневшее время |
from him who is and who was and who is coming. |
от него, который есть и был, и прибудет. |
"I am the Alpha and the omega, |
"Я - альфа и омега, |
the first and the last, the beginning and the end." |
первое и последнее, начало и конец." |
"I know your doings, |
"Я знаю твои деяния, |
that you are said to live, but you are dead." |
что тебе сказано жить, но ты мёртв." |
"Be awake and invigorate the things that remain, |
"Бодрствуй и укрепляй то, что остается, |
that are at the point of dying." |
что находится на грани смерти." |
"Fallen, Babylon the great." |
"Пал великий Вавилон." |
"I'm coming soon, |
"Я скоро приду, |
and night shall be no more." |
и ночи больше не будет." |
Hallelujah! Salvation, glory and power belongs to God. |
Аллелуя! Спасение, слава(великолепие) и сила принадлежат Богу. |
Aurora, eschaton open eyes, |
Аврора (зоря), Судный день открывает глаза, |
Midday, you'd be no more boy, |
Полдень, ты не был бы больше мальчиком, |
Twilight, though your wings torn away, |
Сумрак, хотя твои крылья оторваны, |
Silent sea, screaming ground, shining sky to fly, |
Тихое море, кричащая земля, светящееся небо, чтобы лететь, |
Emerald sea, sardius ground, jasper sky to bleed |
Изумрудное море, рубиновая земля, яшмовое небо, чтобы истекать кровью |
and fall as sweet rain. |
и падать, как сладкий дождь. |
|